Doi copii pe 12 august
C
Ciobanu Crina
female vocals
Warm acoustic pop ballad
female vocals; intimate fingerpicked guitar and soft pads in the verses
kick and deep but gentle bass joining the chorus. Gradual build with airy piano doubles and subtle string swells in the last hook; close
breathy lead
light harmonies on the title line for a tender
uplifting arc.
Создано фев 6, 2026
Тексты
[Verse 1]
12 august
La amiază
În centru
Printre claxoane și praf
Eram doi copii cu rucsacii grei
Și buzunarele goale de bani
Pline de vis
Chișinăul curgea pe lângă noi
Tu cu tricoul alb
Eu cu părul prins strâmb
Ai zis „hai la o plimbare scurtă”
Și nu s-a mai terminat de-atunci
[Chorus]
Am fost doi copii
Acum suntem noi
Am crescut ținându-ne strâns de mâini
Când lumea cade
Tu rămâi cu mine
Și eu rămân cu tine
Oricât ar fi de greu
Din 12 august până azi
Iubirea mea
Nu mai știu să respir fără inima ta
Am fost doi copii
Acum suntem noi
Și nu renunț la noi
[Verse 2]
Au fost seri cu frig în chirii mici
Numărând monede pe masa din hol
Ai plâns pe umărul meu de rușine
Că nu-ți găseai locul nicăieri
Am spus prostii
Am ridicat tonul
Ne-am rătăcit în gânduri murdare
Dar te-ai întors
M-am întors și eu
Am strâns „iertare” cu dinții
Nu cu florile
[Chorus]
Am fost doi copii
Acum suntem noi
Am crescut ținându-ne strâns de mâini
Când lumea cade
Tu rămâi cu mine
Și eu rămân cu tine
Oricât ar fi de greu
Din 12 august până azi
Iubirea mea
Nu mai știu să respir fără inima ta
Am fost doi copii
Acum suntem noi
Și nu renunț la noi
[Bridge]
Știu că am greșit
Știu că ai greșit
Dar nu te-aș schimba cu nimeni (niciun minut)
Ai fost umărul meu
Eu am fost scutul tău
Două inimi încăpățânate în același drum
Dacă mâine pierdem tot ce avem
Și rămânem iar cu palmele goale
Ridic din nou lumea de la zero
Doar să fim noi doi la mijloc (doar noi doi)
[Chorus]
Am fost doi copii
Acum suntem noi
Am crescut ținându-ne strâns de mâini
Când lumea cade
Tu rămâi cu mine
Și eu rămân cu tine
Oricât ar fi de greu
Din 12 august până la sfârșit
Iubirea mea
Nu mai știu să respir fără inima ta
Am fost doi copii
Acum suntem noi
Și eu aleg mereu… tot pe noi
12 august
La amiază
În centru
Printre claxoane și praf
Eram doi copii cu rucsacii grei
Și buzunarele goale de bani
Pline de vis
Chișinăul curgea pe lângă noi
Tu cu tricoul alb
Eu cu părul prins strâmb
Ai zis „hai la o plimbare scurtă”
Și nu s-a mai terminat de-atunci
[Chorus]
Am fost doi copii
Acum suntem noi
Am crescut ținându-ne strâns de mâini
Când lumea cade
Tu rămâi cu mine
Și eu rămân cu tine
Oricât ar fi de greu
Din 12 august până azi
Iubirea mea
Nu mai știu să respir fără inima ta
Am fost doi copii
Acum suntem noi
Și nu renunț la noi
[Verse 2]
Au fost seri cu frig în chirii mici
Numărând monede pe masa din hol
Ai plâns pe umărul meu de rușine
Că nu-ți găseai locul nicăieri
Am spus prostii
Am ridicat tonul
Ne-am rătăcit în gânduri murdare
Dar te-ai întors
M-am întors și eu
Am strâns „iertare” cu dinții
Nu cu florile
[Chorus]
Am fost doi copii
Acum suntem noi
Am crescut ținându-ne strâns de mâini
Când lumea cade
Tu rămâi cu mine
Și eu rămân cu tine
Oricât ar fi de greu
Din 12 august până azi
Iubirea mea
Nu mai știu să respir fără inima ta
Am fost doi copii
Acum suntem noi
Și nu renunț la noi
[Bridge]
Știu că am greșit
Știu că ai greșit
Dar nu te-aș schimba cu nimeni (niciun minut)
Ai fost umărul meu
Eu am fost scutul tău
Două inimi încăpățânate în același drum
Dacă mâine pierdem tot ce avem
Și rămânem iar cu palmele goale
Ridic din nou lumea de la zero
Doar să fim noi doi la mijloc (doar noi doi)
[Chorus]
Am fost doi copii
Acum suntem noi
Am crescut ținându-ne strâns de mâini
Când lumea cade
Tu rămâi cu mine
Și eu rămân cu tine
Oricât ar fi de greu
Din 12 august până la sfârșit
Iubirea mea
Nu mai știu să respir fără inima ta
Am fost doi copii
Acum suntem noi
Și eu aleg mereu… tot pe noi